Je ne sais pas si je peux trouver une autre façon de le dire, alors je le dis comme ceci : les nazis ont créé une institution spéciale pour effacer la présence juive dans le christianisme.
Cet institut en vint à produire une Bible qui omettait l'Ancien Testament et réécrivait complètement le Nouveau Testament.
L'invention d'un Jésus arien
La montée des nazis au XXe siècle a été un horrible sous-produit des tensions politiques, économiques et sociales de l'époque. Il était également enraciné dans des influences spirituelles et même des pratiques ésotériques. Les philosophes et idéologues nazis ont activement tenté de réécrire l'histoire et l'ordre moral établi du monde.
Alors que les Juifs étaient des boucs émissaires et persécutés de manière obsessionnelle à travers le Troisième Reich, les dirigeants et théologiens nazis ont également fait un effort pour transformer l'histoire de Jésus en propagande antisémite.
Pour cela, une organisation a été créée dans le but exprès d'inventer un Jésus aryen et d'écrire une Bible nazie. Dans les textes "transfigurés" par les nazis, Jésus est dépeint comme un héros aryen d'origine humaine qui a combattu le peuple juif.
Comment les nazis ont voulu "écraser" le christianisme
Opérationnel de 1939 à 1945, le soi-disant "Institut pour l'étude et l'élimination de l'influence juive sur la vie de l'Église allemande" est né avec un objectif précis. Celui de "se défendre contre tous les juifs et les êtres juifs cachés, qui ont transpiré dans la culture occidentale au fil des siècles", comme l'écrivait l'un de ses protagonistes, Georges Bertram. Selon lui, l'institut se consacrait non seulement à "l'étude et l'élimination de l'influence juive", mais avait aussi "la tâche positive de comprendre son être chrétien-allemand et l'organisation d'une vie pieuse allemande basée sur cette connaissance".
L'institut, basé à Eisenach, a été organisé avec la participation de onze églises protestantes allemandes. C'était une conséquence du mouvement chrétien allemand, qui cherchait à transformer le protestantisme allemand en l'amenant aux idéaux nazis. L'idéologue "visionnaire" derrière l'institut, Walter Grundmann, a collaboré avec le régime nazi et plus tard avec la République démocratique d'Allemagne de l'Est (RDA), dans le tristement célèbre appareil de sécurité d'État connu sous le nom de Stasi.
La croix n'était pas assez lourde. Affiche de John Heartfield, 1934.
Une théologie antisémite
Comme détaillé dans "Le Jésus aryen : la théologie chrétienne et la Bible dans l'Allemagne nazie»de Susannah Heschel, les nazis visaient à créer la base théologique de l'élimination des Juifs. La création de l'Institut était fonctionnelle à cet effet. Il était nécessaire d'effacer les Juifs de l'histoire chrétienne et de faire de Jésus l'antisémite le plus important et le plus influent du monde.
Pour les nazis impliqués, si la lutte allemande contre les Juifs devait réussir, Jésus devait être vidé de sa judéité
Susannah Heschel
Suivant cette logique, l'institution de la « dé-judaïsation » a créé le récit d'un Jésus anti-juif, faisant de lui bizarrement un adepte d'une religion indienne opposée au judaïsme, comme l'explique Heschel. Les théologiens nazis ont concocté un récit selon lequel la Galilée, la région où une grande partie du ministère de Jésus a eu lieu, était peuplée d'Assyriens, d'Iraniens ou d'Indiens, dont beaucoup ont été convertis de force au judaïsme. Jésus, donc, selon ce récit, était en fait un aryen secret, combattu et tué par les Juifs.
La Bible des nazis
Dans la version de la Bible produite par l'institut, les nazis ont "omis" l'Ancien Testament. Et ils ont complètement révisé le Nouveau Testament. Du point de vue nazi, il a présenté une généalogie complètement nouvelle pour Jésus, une généalogie qui a évidemment nié ses racines juives. Les noms et lieux juifs ont été supprimés et toute référence à l'Ancien Testament a été modifiée pour représenter négativement les Juifs. Jésus a été dépeint comme un héros aryen de type militaire qui a combattu les Juifs tout en jouant comme un nazi.
En manipulant les enseignements théologiques et moraux du christianisme, les théologiens de l'Institut ont voulu légitimer la conscience nazie à travers Jésus.
Susannah Heschel
Tout bouleversé
Les nazis se sont également consacrés à des révisions des rituels chrétiens. Ils ont sous-estimé les miracles, la naissance virginale, la résurrection et d'autres aspects de l'histoire de Jésus. Ils ont décrit Jésus comme un être humain qui avait combattu pour Dieu et était mort. Tué par les Juifs.
Bref, l'Institut a totalement déplacé l'attention chrétienne. De l'humanité de Dieu à la divinité de l'homme : le Fuhrer comme Christ individuel, le Volk allemand comme Christ collectif et le Christ comme adversaire mortel du judaïsme.
Outre la diffusion de mensonges, l'un des faits les plus troublants concernant l'institut est que certains des théologiens allemands les plus éminents ont finalement adopté la vision nazie et contribué à l'Holocauste juif.
