Une frontière de plus en plus floue sépare l’ingéniosité humaine de l’intelligence artificielle dans le domaine littéraire. Rie Kudan, une talentueuse écrivaine japonaise, a brisé cette frontière en intégrant l’IA dans l’écriture de son roman acclamé « La Tour de Sympathie de Tokyo ». Ce choix novateur, révélé suite à sa victoire en Prix Akutagawa, a ouvert une nouvelle ère de débats et de possibilités, remettant en question les perceptions traditionnelles de la créativité et de l'originalité.
Roman « tissé » : l’IA dans la littérature
L'annonce de Rie Kuda (« ChatGPT m'a permis de tirer le meilleur parti de mon inspiration ») a mis en lumière un sujet qui semble sortir des pages d'une histoire de mon bien-aimé Dino Buzzati. Le roman de la Japonaise de 33 ans est à son tour devenu le personnage d'un autre roman, écrit à plusieurs mains sur la feuille de réalité.
Le microcosme d’un débat plus large sur le rôle de l’IA dans la société moderne. Après tout, selon beaucoup, c'est presque un « secret de polichinelle ». Est-ce le premier roman écrit en « collaboration » avec l’intelligence artificielle à remporter un prix aussi important (il est décerné depuis près de 90 ans) ou est-ce le premier rendu public ?
L'intelligence artificielle comme muse
L'utilisation de ChatGPT par Kudan n'est pas un simple exercice technologique, mais représente une nouvelle forme de symbiose créative. L'écrivain décrit son processus comme un dialogue dans lequel l'IA fournit non seulement des mots, mais aussi de l'inspiration, repoussant les limites de son imagination au-delà des barrières humaines conventionnelles.
Cette approche bouleverse l’idée traditionnelle de l’IA en tant qu’outil, la transformant en un compagnon de voyage sur le chemin créatif. C’est ce que beaucoup espèrent, et beaucoup craignent : c’est le reflet d’une relation différente, d’un véritable échange. D'un compromis, quel que soit le sens qu'on veuille donner à ce terme.
Un roman entre admiration et polémique
Bien entendu, comme toute démarche pionnière, l’utilisation (déclarée) de l’IA dans la littérature a déclenché une tempête d’opinion. Alors que certains voient Kudan comme un visionnaire qui a su embrasser l’avenir, d’autres s’interrogent sur le sens de l’originalité et de l’authenticité à l’ère numérique. Les réactions vont de la curiosité enthousiaste à la critique sévère, reflétant un large éventail de sentiments et de positions dans le domaine littéraire et au-delà.
Au centre du débat se trouve une question fondamentale, déjà entendue à propos de l’IA générative pour les photos et images. Quel est? Ceci : qu’est-ce qui rend une œuvre d’art authentiquement humaine ? La contribution de l'IA aux travaux de Kudan soulève des questions sur la frontière entre la création humaine et assistée par machine.
Il ne s’agit pas seulement d’un dilemme éthique, mais il touche également des aspects juridiques et moraux. Surtout quand on considère les récents poursuites redouté par des auteurs comme George RR Martin, Jodi Picoult et John Grisham contre OpenAI, accusé de s'être appuyé sur des œuvres couvertes par le droit d'auteur pour entraîner son modèle de langage.
Et alors, « l’inspiration » est-elle une inspiration de ChatGPT, ou est-ce la quintessence du plagiat ?
L'IA comme miroir de l'âme
L’histoire de Kudan va cependant au-delà de la simple écriture assistée par l’IA. Il révèle comment l’intelligence artificielle peut devenir un outil pour explorer les profondeurs de l’âme humaine. L'écrivain a utilisé ChatGPT comme journal personnel, un confident silencieux qui a contribué à façonner les sentiments et les pensées de son personnage principal.
De cette manière, dit l’auteur (ou co-auteur ?), l’IA a endossé un rôle quasi psychologique, agissant comme un miroir de ses réflexions intérieures puis sublimées dans l’écriture du roman. Et puis, « environ 5 % », souligne Kudan, « ont été écrits directement à partir de ChatGPT, mot pour mot ».
Vers un nouvel horizon littéraire
Le cas de Rie Kudan n’est peut-être que le début d’une nouvelle ère littéraire, où les auteurs explorent de nouvelles frontières créatives grâce à l’IA. Cette collaboration entre l’homme et la machine pourrait ouvrir la voie à de nouvelles formes de narration, dans lesquelles la fusion de la créativité humaine et de la puissance informatique génère des histoires qui ne pouvaient auparavant qu’être imaginées.
L’histoire de Rie Kudan et de son roman « La Tour de Sympathie de Tokyo » n’est pas seulement la chronique d’un succès littéraire singulier. C'est une invitation à un dialogue plus large sur la nature de l'art, de l'innovation et de l'être humain à l'ère de l'intelligence artificielle.
